ТТК голубцов с мясом и рисом: рецептура и калькуляция
Редакция CalcRest · Обновлено 15.11.2026
В технологической карте классических голубцов чаще всего ошибаются в двух местах: не учитывают отход белокочанной капусты при вырезании кочерыжки и зачистке грубых прожилок листа и смешивают массу самих изделий с массой соуса. Ниже приведена выверенная ТТК голубцов из смешанного говяжьего и свиного фарша с отварным рисом в сметанно-томатном соусе: выход порции — 250 г (200 г голубцы — 2 шт. по 100 г и 50 г соуса при отпуске), с пересчётом на партию 10 порций (2 500 г).
Перенесём 10 ингредиентов с граммовками и технологию приготовления. В конструкторе проверьте выбранное сырьё, обработку и фактический выход, подставьте свои закупочные цены. Перед выгрузкой документа заполните обязательные разделы; экспорт ГОСТ доступен на тарифе «Шеф».

1. Наименование, структура выхода (200/50 г) и область применения
Карточка описывает классические голубцы с мясом и рисом, тушёные в сметанно-томатном соусе (для столовых, кафе домашней кухни, корпоративного питания и кулинарии). Чтобы на раздаче не возникало пересортицы между основным изделием и подливой, выход фиксируют дробно: 250 г на порцию, где 200 г — масса двух готовых голубцов (по 100 г каждый) и 50 г — масса сметанно-томатного соуса.
В мясной закладке используется смесь говяжьего (60%) и свиного (40%) фарша: говядина удерживает форму и даёт насыщенный мясной вкус, а свинина обеспечивает сочность после 40 минут тушения. Если заведение работает на собственном разделочном цехе и крутит фарш из лопатки или котлетного мяса, потери жиловки и зачистки сверяют с картой полуфабриката.
Полная закладка сырья на голубцы с мясом и рисом
Рецептура включает капустную оболочку, мясную начинку с рисом и сметанно-томатный соус. Выход: 1 порция 250 г. Внутри порции: 200 г — 2 голубца и 50 г — сметанно-томатный соус.
| Сырьё | Брутто | Нетто | Контроль |
|---|---|---|---|
| Капуста белокочанная | 100 г | 88 г | Холодный отход 12% (кочерыжка, грубые жилки); припускание и тушение -7% |
| Говядина фарш | 60 г | 54 г | В начинку; норма потерь при подготовке 10%, ужарка/тушение -22% |
| Свинина фарш | 40 г | 38 г | В начинку; норма потерь при подготовке 5%, тушение -18% |
| Рис белый шлифованный | 15 г | 15 г | Отварить до полуготовности (около 40 г отварного риса в фарш) |
| Лук репчатый | 20 г | 17,2 г | Отход очистки 14%: 10 г в мясной фарш, 7,2 г в пассеровку соуса |
| Морковь (зимняя) | 20 г | 16 г | Отход очистки 20%; мелкая соломка или тёрка в соус, тушение -5% |
| Томатная паста | 15 г | 15 г | Сухие вещества 25–30%; прогреть с овощами для соуса |
| Вода питьевая | 15 г | 15 г | Для разведения сметанно-томатной заливки при тушении |
| Сметана 20% | 20 г | 20 г | В соус; вводить в томатно-овощную базу, тушение -4% |
| Соль поваренная | 3 г | 3 г | 2 г в мясной фарш с рисом и 1 г в сметанно-томатный соус |
Партия на 10 порций (общий выход 2 500 г: 2 000 г голубцов + 500 г соуса): капуста белокочанная — 1 000 г брутто (880 г нетто), говядина фарш — 600 г, свинина фарш — 400 г, рис — 150 г, лук — 200 г, морковь — 200 г, томатная паста — 150 г, вода — 150 г, сметана 20% — 200 г, соль — 30 г.
Пошаговая технология формовки и тушения голубцов
Контрольные точки подготовки капустного листа, замеса фарша и тушения в гастроёмкости.
| Этап | Операция | Контрольная точка |
|---|---|---|
| 1. Подготовка капусты | Удалить кочерыжку, разобрать кочан на листья, бланшировать в кипящей воде 3–5 минут до эластичности, охладить и срезать утолщённые центральные прожилки | Лист гибкий, не рвётся при сворачивании, толщина прожилки выровнена |
| 2. Приготовление начинки | Рис промыть, отварить до полуготовности и охладить; соединить с говяжьим и свиным фаршем, мелко рубленным луком (10 г) и солью (2 г), тщательно вымесить | Однородный фарш, рис не дроблёный, температура массы не выше 12 °C |
| 3. Формовка полуфабриката | На подготовленный лист выложить порцию фарша и свернуть плотным конвертом (по 2 шт. на порцию); уложить в гастроёмкость швом вниз | Одинаковая масса заготовок, закрытые торцы без оголённого фарша |
| 4. Приготовление соуса | Оставшийся лук и морковь припустить, добавить томатную пасту, прогреть 2–3 минуты, ввести сметану 20%, воду и соль, довести до кипения | Однородный сметанно-томатный соус без расслоения и сырого томатного привкуса |
| 5. Тушение и отпуск | Залить голубцы горячим соусом и тушить под крышкой или в пароконвектомате (режим «Комби» 160 °C) 35–45 минут до готовности | Температура в центре изделия не ниже 85 °C, при подаче — 200 г голубцов + 50 г соуса |
Калькуляционная таблица: условный расчёт себестоимости
Расчёт выполнен в справочных ценах на 1 порцию (250 г) и партию 10 порций (2,5 кг). Подставьте свои цены поставщиков в конструкторе для получения фактической себестоимости.
| Позиция | Расход | Цена закупки | Сумма |
|---|---|---|---|
| Капуста белокочанная | 0,100 кг | 48 ₽/кг | 4,80 ₽ |
| Говядина фарш | 0,060 кг | 640 ₽/кг | 38,40 ₽ |
| Свинина фарш | 0,040 кг | 420 ₽/кг | 16,80 ₽ |
| Рис белый шлифованный | 0,015 кг | 120 ₽/кг | 1,80 ₽ |
| Лук репчатый | 0,020 кг | 52 ₽/кг | 1,04 ₽ |
| Морковь (зимняя) | 0,020 кг | 55 ₽/кг | 1,10 ₽ |
| Томатная паста | 0,015 кг | 260 ₽/кг | 3,90 ₽ |
| Вода питьевая | 0,015 л | 15 ₽/л | 0,23 ₽ |
| Сметана 20% | 0,020 кг | 310 ₽/кг | 6,20 ₽ |
| Соль поваренная | 0,003 кг | 30 ₽/кг | 0,09 ₽ |
| Итого на 1 порцию (250 г) | 0,250 кг выхода | — | 74,36 ₽ |
| Итого на 10 порций (2,5 кг) | 2,500 кг выхода | — | 743,60 ₽ |
Условный ориентир: сырьевая себестоимость порции 250 г — 74,36 ₽ (при продажной цене 290 ₽ расчётный фудкост составляет 25,6%). Рыночные и учебные цены приведены справочно и не заменяют учётную цену вашего склада.
Пищевая ценность (КБЖУ) и аллергены
КБЖУ рассчитано по базе нутриентов CalcRest на полное блюдо (голубцы + сметанно-томатный соус) с приведением к выходу 250 г.
| Показатель | На 100 г готового блюда | На 1 порцию (250 г) | Примечание для маркировки и меню |
|---|---|---|---|
| Калорийность | 151,6 ккал | 379,1 ккал | Включая мясную начинку и 50 г сметанно-томатного соуса |
| Белки | 7,7 г | 19,2 г | Белок говядины, свинины, сметаны и риса |
| Жиры | 9,4 г | 23,4 г | Жиры смешанного фарша и сметаны 20% |
| Углеводы | 8,9 г | 22,3 г | Крахмал риса и углеводы овощной группы |
| Аллергены (ТР ТС 022/2011) | Молоко (лактоза) | Молоко (лактоза) | Сметана 20% в соусе; без глютена (при отсутствии пшеничной муки в загущении соуса) |
Ингредиенты этой ТТК в справочнике
Открыть ТТК голубцов с мясом и рисом в конструкторе
Перенесите 10 позиций закладки, нормы отходов, выход 250 г (200/50 г) и технологию тушения в конструктор ТТК для расчёта по ценам вашего поставщика.
Адаптируйте ТТК голубцов под свою кухню и цены закупки
Перенос в конструктор заполняет полный состав с кодами сырья, потери, выход 250 г и технологию приготовления. До утверждения карты проведите контрольную проработку кочанов капусты вашей поставки, подставьте фактические цены накладных и реквизиты; экспорт печатной ТТК по ГОСТ в PDF и XLSX доступен на тарифе «Шеф».
2. Холодные отходы капусты и баланс тепловых потерь при тушении
При подготовке белокочанной капусты для голубцов норма холодного отхода выше, чем при шинковке в салат: необходимо вырезать кочерыжку, снять повреждённые верхние листья и срезать грубые центральные прожилки после бланширования. В справочнике CalcRest для белокочанной капусты заложен холодный отход 12% (из 100 г брутто остаётся 88 г подготовленного листа) и потери при тушении 7% (около 81,8 г в готовом изделии).
Рис белый шлифованный (15 г сухой крупы на порцию) предварительно отваривают до полуготовности: за счёт привара (+170%) его масса в начинке увеличивается примерно до 40,5 г, благодаря чему он удерживает мясной сок внутри капустного конверта, когда говяжий и свиной фарш теряют 18–22% влаги при тепловой обработке. В итоге сумма термообработанных компонентов начинки, капустной оболочки и уваренного сметанно-томатного соуса сходится на нормативном выходе 250 г, что подтверждается контрольной проработкой.
3. Технология приготовления, контроль температуры и хранение
Критическая контрольная точка технологии — температура фарша перед введением полуотварного риса: рис обязательно охлаждают до комнатной температуры, иначе тёплая крупа нагреет сырой фарш, ускорит отделение жира и создаст санитарный риск. Сформованные конверты укладывают в гастроёмкость плотными рядами швом вниз, заливают кипящим сметанно-томатным соусом и тушат под крышкой при слабом кипении или в пароконвектомате (режим «Комби», 160 °C, 35–45 минут).
Готовность партии проверяют игольчатым термощупом в центре самого крупного голубца: температура должна достигнуть не менее 85 °C. Отпуск — по 2 шт. на подогретую тарелку с поливкой 50 г соуса при температуре подачи не ниже 65 °C. Срок нахождения готовых голубцов в соусе на горячем мармите — не более 2–3 часов при температуре не ниже 65 °C.
Требования к качеству: целые продолговатые изделия одинакового размера (2 шт. на порцию), капустный лист плотно облегает начинку и не развёрнут; капуста мягкая, но не расползающаяся; мясная начинка сочная, рис полностью проварен; соус однородный, средней густоты, без привкуса сырого томата.
4. КБЖУ, аллергены и работа с ТТК в конструкторе CalcRest
По расчёту на основе справочника CalcRest 100 г готовых голубцов со сметанно-томатным соусом содержат 151,6 ккал, 7,7 г белков, 9,4 г жиров и 8,9 г углеводов (полная порция 250 г — 379,1 ккал, 19,2 г белков, 23,4 г жиров и 22,3 г углеводов). Главный пищевой аллерген по ТР ТС 022/2011 — молоко и продукты его переработки (лактоза) в составе сметаны 20%. Поскольку в данной рецептуре соус не загущается пшеничной мукой, блюдо не содержит глютенового загустителя (при добавлении муки в пассеровку обязательно укажите злаки, содержащие глютен).
Нажмите «Открыть ТТК в конструкторе» вверху страницы, чтобы перенести все 10 ингредиентов, проценты потерь, выход 250 г и технологию в рабочий калькулятор. До подписания документа сверьте процент отхода капусты по фактическому акту проработки, внесите цены своего поставщика и реквизиты организации; скачивание готовой печатной формы ТТК по ГОСТ в PDF и XLSX доступно на тарифе «Шеф».
Связанные материалы и инструменты
Справочник ТТК для общепита →
Каталог технологических карт с переходом в онлайн-конструктор.
ТТК горячих блюд →
Мясные, рубленые и фаршированные горячие блюда с калькуляцией.
ТТК ленивых голубцов →
Упрощённая рубленая форма с запеканием в сметанно-томатном соусе.
ТТК перца, фаршированного мясом и рисом →
Родственная технологическая карта с той же мясной базой и сметанно-томатным соусом.
ТТК тефтелей в соусе с рисом →
Нормы закладки мяса, риса и соуса для рубленых изделий.
Капуста белокочанная: отходы и потери при тушении →
Справочные коэффициенты холодной и тепловой обработки капусты.
Калькулятор выхода и потерь сырья →
Проверка брутто, нетто и ужарки по каждому ингредиенту.
FAQ
Какой выход указывать в ТТК голубцов — общий или через дробь с соусом?
В производственной документации и меню раздачи указывают как общий выход порции (250 г), так и дробную расшифровку «200/50 г» (200 г — 2 голубца, 50 г — сметанно-томатный соус), чтобы повар на раздаче контролировал вес основного изделия отдельно от подливы.
Как учитывать рис в ТТК голубцов — сухим или отварным?
В сырьевой закладке ТТК полного цикла рис указывают сухим (15 г брутто/нетто на порцию) со способом обработки «варка» (привар +170%), а в технологической карте фиксируют, что в фарш вводится охлаждённый полуотварной рис массой около 40 г на порцию.
Что нужно проверить после переноса ТТК голубцов в конструктор?
Конструктор автоматически подставляет состав, граммовки, выход и технологию. Перед утверждением карты проверьте фактический отход капусты на вашей партии кочанов, подставьте свои закупочные цены из накладных и заполните реквизиты; выгрузка документа по ГОСТ в PDF и XLSX работает на тарифе «Шеф».
Рекомендуем прочитать

ТТК ленивых голубцов: мясо, рис, соус и выход
ТТК ленивых голубцов на 1 порцию 250 г (190 г изделия + 60 г соус): рубленая масса из говядины, свинины, капусты и риса, запекание в сметанно-томатном соусе, потери, КБЖУ и калькуляция.